Упоминание Мангупа в истории

Похоже, в стране Дори никогда не было исконно местных, коренных жителей - все приезжие, точнее - прихожие - и сегодня далеко не всякий автомобиль сможет туда добраться. Казаки, караимы, татары, готы, скифы, киммерийцы - как говорит ниже современный посетитель, Neal Ascherson из Вашингтон Пост: "Люди приходили и обосновывались на Мангупе, когда были напуганы или хотели побыть наедине с Богом, или и то и другое вместе." (перевод мой - beck)

***

Страна Дори лежит на возвышенности, но она не камениста и не суха, напротив, земля очень хороша и приносит самые лучшие плоды.

Прокопий Кесарийский, византийский историк
VI в н.э.



Сюда по варварской ярости ханов иногда ввергаются московские послы и жестоко содержатся...
Теперь там остались только греческая церковь святых Константина и Елены и другая, святого Георгия, совершенно ничтожные. Там живет один греческий священник да несколько евреев и турок: прочее все приведено в ужасное разорение.

Мартин Броневский, польский посланник
1572 г.



Скала, на которой цитадель сия возвышается, имеет в окружности 20 тысяч шагов. Раскинулась скала та, как равнина плоская, травой и тюльпанами поросшая, а вокруг нее пропасти зияют на тысячу аршинов глубиной - настоящие бездны ада!
... Изнутри и снаружи той твердыни находятся несколько тысяч разнообразных пещер, при виде которых человек застывает в удивлении. В тех пещерах в замке Мангуб хранится состояние народа всего Крыма. Ибо эта твердыня Мангуб не похожа ни на одну другую крепость в обжитой четверти света.
По этой причине историки династии Чингиза дали этому замку имя "крымской Кахкахи". Да имеет его Аллах под своей защитой!
Сотворен он был замыслом Аллаха из горы, как крепость, а кто его не видел, то пусть не говорит, что видел и осматривал все крепости на свете.

Эвлия Челеби, турецкий воин и путешественник
1660-е гг.



Ничто в какой бы то ни было части Европы, не превосходит ужасающей величественности этого места!

Эдвард Кларк, Кембриджский университет.
1800 г.



Положение Мангупа необыкновенно. Находясь между небом и землей, он мог бы, кажется, противостоять всем превратностям мира.

Кёппен, историк
1830-е гг.



Именно здесь в июне 1942 года находился командный пункт фельдмаршала Эриха фон Манштейна, руководившего осадой Севастополя. В истории Второй мировой это абсолютно единственный случай, когда командующий целой армией мог управлять войсками, визуально наблюдая их действия. Остатки этого командного пункта - две выбитые взрывчаткой в скале ямы - видны до сих пор.

***

Было это в конце 1960-х годов. Трое молодых туристов примерно в конце октября забрели на Мангуп. Погода была скверная - ветер с дождем. Они уже поставили палатку и собрались ложиться спать, как вдруг откуда-то из-за ветра послышался детский плач. Не крик младенца, за который можно принять "голос" какого-нибудь зверя, нет! Плакал ребенок лет 6 - 7, всхлипывая и рыдая в голос.
Один из друзей вышел поглядеть, кто это здесь заблудился. И исчез. И тоже пропал.
А ребенок продолжал плакать... Через двое суток после этой ночи жители села Залесное поднялись на Мангуп за заготовленным сеном. Они и обнаружили присыпанную первым снегом палатку, в которой сидел совершенно седой юноша и твердил: «Он плачет, он все время плачет!».
Кто-то скажет, что это обычная байка. Из тех, какими всегда пугают новичков в горах. Однако один из авторов лично держал в руках отчет Контрольно-спасательной службы Бахчисарайского района за 1966 год, где сказано, что в районе Мангупа в октябре исчезли двое туристов. Через трое суток оба были найдены - один в районе села Терновка, что в 4 км от Мангупа, другой - за поселком Куйбышево (5,5 км от Мангупа) - живые. И оба доставлены в областную психиатрическую лечебницу с диагнозом "Психическое расстройство на почве сильнейшего нервного потрясения". Что с ними было, они не помнят и не могут объяснить, как оказались там, где их нашли. Вот так...
Мангупского мальчика с тех пор слышали не раз, особенно в ненастную погоду и зимой. Никто точно не знает, кто он. Одни предания говорят, что это дух младшего из сыновей князя Александра, проклятого отцом за предательство отеческой веры и переход в ислам. Другие - что это просто ребенок, уцелевший во время резни декабря 1475 года, бродит по руинам родного города и ищет родителей. Кто знает...
А еще есть поверье, что дух "мангупского мальчика" только тогда обретет покой, когда в мертвом городе снова родится ребенок...

Оксана и Евгений Андроновы
Наше время



Just below the rim of the Mangup summit, there is a spring of chill, delicious water. Then the trees part and you emerge into a tableland of flat, sort turf scented with thyme. Ruins stand about, some with towers and arches, others little more than the stone wall-footings which are all that remains of basilicas and gatehouses and synagogues and watch-towers. The world, sea and land, lies spread out below. People came and settled on Mangup when they were afraid or wanted to be alone with God, or both.

***

The only inhabitants of Mangup are a colony of Russian hippies, out where the plateau juts to the north-east in terrifying bowsprit of bare stone overhanging a thousand feet of air. The hippies live in old guard-houses cut into the rock, rolled in blankets on the stone floors, breathing a fog of dope and smoke from fires of green sticks.

Neal Ascherson, Washington Post
1995



We caught sight of a representative of Mangup's modern day inhabitants - local hippies. The blond, cock-eyed girl (yes, another blond) carried a bundle of wood past us in the opposite direction. Goodness me, she did not even blink her eyes, merely walking straight and stiff. It was as though we were invisible ! She reminded me of the possessed ones in all time family movies like Omen and Exorcist.

www.weecheng.com.
Наше время



When destructive wars in the 15th Century forced the local people to leave the kingdom of Mangup, established in the third Century, the last defenders of the kingdom created the legend of the male child. Local people say that legend is now being lived out in the 21st century.
Baby Ilya is the first male child in the last six centuries known to be born in the caves. He is described by the Manguptsu as "the only native resident". If legend runs true, the young Ilya will herald the re-birth of the kingdom of Mangup.

ВВС
2001



Saw that baby Ilya, he is 2 years old now.
I wish he was my son's friend!

beck
September 2003